mercoledì 31 agosto 2005

Ma questa è un'altra storia/Non è una invenzione di Pupo/la frase- tormentone infatti ha origini teramane/ecco come venne inventata negli anni 80

Adesso tutti la ripetono. E' una frase tormentone: ma questa è un'altra storia. Perchè la ripete Pupo durante una trasmissione tv che, secondo i dati Auditel va anche molto bene. Però questo tormentone non è che sia stato inventato dal cantante toscano. Infatti- a prescindere che nulla si inventa più- correva l'anno 1987 quando in una redazione di un noto quotidiano romano quella frase venne pronunciata per la prima volta. Non c'erano allora le macchine telematiche come quelle di oggi, ci si arrangiava per spedire i pezzi alla sede centrale. Spesso capitava che dovendo chiudere un pezzo mancava una frase ad effetto a conclusione dell'articolo. Così nacque "ma questa è un'altra storia", che vuole dire tutto e non vuole dire nulla. Tipo quando Totò diceva a Peppino: "Ho detto tutto" nel film capolavoro dei due grandi che interpretavano i fratelli Caponi (che siamo noi). Dunque una frase tormentone che adesso tutti ripetono. Ma che ha origini lontane. Inutile oggi lamentarsi per il successo di Pupo. Tanto dipende sempre da come si guarda il bicchiere (mezzo vuoto o mezzo pieno) oppure se si ragiona sul fatto se è nato prima l'uovo oppure la gallina. Ma questa è un'altra storia.